-
1 inégalité
inégalité [inegalite]feminine nouna. ( = différence) inequalityb. ( = irrégularité) [de sol, répartition] unevenness* * *inegalite1) ( disproportion) disparity ( entre between; de in)2) ( iniquité) inequality3) ( irrégularité) ( d'humeur) changeability; (de terrain, surface) unevenness* * *ineɡalite nf1) (= non équilibre) (entre des dimensions, des chiffres) disparity, [chances, traitement] inequality2) [surface] (= irrégularité) unevenness no pl* * *inégalité nf1 ( disproportion) disparity (entre between; de in); inégalité d'âge disparity in age; l'inégalité des ressources/moyens the disparity in resources/means;2 ( iniquité) inequality (devant as regards); les inégalités sociales social inequalities; réduire les inégalités to reduce inequalities; s'attaquer aux inégalités to attack ou fight inequality;4 Math inequality.[inegalite] nom féminininégalité entre deux variables/nombres difference between two variables/numbersl'inégalité des salaires the difference ou disparity in wages2. [qualité variable - d'une surface] roughness, unevenness ; [ - d'un travail, d'une œuvre] uneven quality, unevenness ; [ - du caractère] changeability
См. также в других словарях:
Discours sur le fondement et l'origine des inégalités entre les hommes — Discours sur l origine et les fondements de l inégalité parmi les hommes Discours sur l origine et les fondements de l inégalité parmi les hommes Auteur Jean Jacques Rousseau Genre Essai … Wikipédia en Français
inégalité — [ inegalite ] n. f. • 1660; inéqualité 1290; lat. inæqualitas I ♦ 1 ♦ Défaut d égalité. ⇒ différence. Inégalité de deux hauteurs, des parts. Inégalité des éléments. ⇒ disparité. Inégalité entre l offre et la demande. ⇒ déséquilibre. Inégalité d… … Encyclopédie Universelle
Jean Lannes — Pour les articles homonymes, voir Lannes et Montebello. Jean Lannes … Wikipédia en Français
Vallee des Temples — Vallée des Temples 37° 17′ 26″ N 13° 35′ 08″ E / 37.290595, 13.585474 … Wikipédia en Français
Vallée des Temples — Zone archéologique d Agrigente * Patrimoine mond … Wikipédia en Français
CLOÎTRES — Le cloître, écrit en 1676 Félibien dans son Dictionnaire des termes propres à l’architecture , «est un lieu clos et quelquefois environné de galeries couvertes, comme sont les cloîtres des religieux». Cette définition fixe, en plein XVIIe siècle … Encyclopédie Universelle
PLAIN, AINE — adj. Qui est uni, plat, sans inégalités. Ce terrain est plain. Il a vieilli et il est communément remplacé aujourd’hui par PLAN. Il n’est plus guère usité que dans les composés Plain pied et Plain chant. Un beau plain pied, Un bel ensemble de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
avalement — ● avalement nom masculin À skis, mouvement de flexion des jambes, permettant de supprimer l effet de tremplin d une bosse ou d alléger les skis pour en faciliter le pivotement. ⇒AVALEMENT, subst. masc. A. Vieilli. Abaissement, descente. MINÉR.… … Encyclopédie Universelle
bossillé — bossillé, ée (entrée créée par le supplément) (bo si llé, llée, ll mouillées) adj. Qui présente des inégalités de terrain en forme de bosse. • L inégalité des superficies bossillées qui diversifient la qualité des terres à l infini, VAUBAN Dîme … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
aplanir — [ aplanir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIe; de 1. a et plain, plan 1 ♦ Rendre plan ou uni (en faisant disparaître les inégalités, les aspérités). ⇒ égaliser, niveler. Aplanir un chemin, un terrain, une plage. 2 ♦ (1644) Fig. Faciliter (un… … Encyclopédie Universelle
